Guten Abend,
kann mir jemand verraten wie ich die englische bezeichnung in den postfächern in die deutsche (Posteingang, Gelöschte Objekte,...) ändern kann. Meine User wollen das.
Habe Exch 2003 SP2 auf Win2003 Server SP1
Danke
Gruss
bodo40
installation war immer deutsch, postfach zeigt aber Inbox und Drafts...
- bodo40
- Unerledigt
-
-
Wenn ein "deutscher" Outlook Client benutzt wird sollte dies normalerweise automatisch funktionieren.
-
Hi,
probier mal Outlook so zu starten:
call "c:\programme\Microsoft Office\OFFICE11\Outlook.exe"/resetfoldernames
Vielleicht hilft dies.Gruss
Sven -
Das sollte normal das Problem beheben.
Jedoch geht das nur, wenn du deutsche Outlook 2003 Clients hast...
Habe ich damals hier auch mal so gemacht.
-
Hi,
Bei Clients vor 2003 ist der Parameter /resetfolders
Der erste Zugriff auf das Postfach legt die Sprache fest, ist das Backup, Virenscanner, Archivlösung, etc. englisch so werden die Ordner halt in dessen Sprache angezeigt.
Gruss
Heinz -
vielen Dank, das bringt was.
-
Hallo,
das passiert immer dann wenn bei einem neu angelegten Postfach der erste Zugriff mit einem Client in einer anderen Sparche ist. Also Backup, AntiVirus, Outlook etc.
Ich habe Dir ein Tool angehängt mit dem Du das ändern kannst.