DynDns und MX-Record

Hallo zusammen,

ich habe folgendes Problem:
Zur Zeit habe ich beim Hoster konfiguriert, dass alle Mails auf die DynDns-Adresse des Exchange-Servers weitergeleitet werden. Dies funktioniert auch ohne Probleme.
Nur beim Versand gibt es Probleme:
Manche SMTP-Server blocken die Mails, da sie beim Rückverfolgen des MX natürlich auf eine ganz andere Adresse kommen wie der dyndns hat.

Jetzt meine Frage:
Mein Hoster bietet mir an, den MX umzuleiten. Soll ich das auf die dyndns-adresse umstellen?
Oder soll ich meinen Exchange so umkonfigurieren, dass er alle Mails wieder über meinen Hoster verschickt?

Zusätzlich kommt noch hinzu, dass ich für eine externe Email-Adresse ebenfalls gerne ein Exchange-Konto betreiben möchte.
Dieses wird mir von einem POP3 Sammeldienst abgeholt und an das Exchange-Postfach weitergeleitet. Funktioniert auch!
Nur eben beim Versenden ein ähnliches Problem. Ich will ja alle Mails, die von dem Absender der externen Mail-Adresse verschickt werden per SMTP an diesen Server weiterleiten, damit dieser die zustellen kann.
Ich kann aber bei den SMTP-Connectoren nur nach den Empfänger-Domains sortieren.

Vielen Dank im Voraus für jegliche Hilfe!
Mit freundlichen Grüssen Tom

Ja, das hatte ich ja vor,...

aber wie bekomme ich das mit der externen Mail-Adresse dann hin?

Wenn ich diese über den Smarthost verschicken will, blockt dieser die Mail, da die Absendekennung ja nicht mit der des SMTP übeinstimmt.

Ich müsste dann dafür sorgen, das der SMTP-Connector diese Mails über einen anderen SMTP verschickt.

genau... ich möchte die emails, die von diesem postfach versendet werden, auch über den smtp server versenden, der für die domain zuständig ist.
geht das?