Dann versuche ich es nochmal von Anfang an!
Du hast die Rechte auf den Kontakte Ordner eines anderen Postfaches.
Im Outlook Profil hast du ein weiteres Postfach mit eingebunden.
Wenn Du im Outlook gehst hast Du nun Dein Postfach und auch das Freigegebene Postfach in der Liste. Über die Liste kannst Du auch in den Kontakte Ordner gehen und alle Objekte sehen!
Wenn Du nun in die Eigenschaften des Kontakteordners gehst, sollte das Register Outlook Adressbuch zu sehen sein.
Wenn die Felder alle ausgegraut sind, musst Du in Deinem Profil noch ein Outlook Adressbuch hinzufügen.
Dann solltest Du den Haken setzen können. Nun ist das Adressbuch auch unter Alle Adressbücher zu sehen. Wenn dem so ist sollte bei einer neuen Mail die schnellsuche gehen.
Wenn Du den Cache Mode aktiviert hast, kann es auch ein Bug sein, somit den Cache Mode mal deaktivieren und testen.
Gruss
Heinz