Zwei grosse Probleme

  • hi,


    ich habe bei einem Kunden das System von pop3 (direkt vom Provider) auf Exchange umgestellt.
    Dazu habe ich bei den PC einfach die PST auf das Exchange Postfach importiert.
    Allerdings ist nun bei zwei PC's das Postfach auf Englisch eingestellt (Inbox anstatt Postfach) dies war vorher nicht so :-(.
    Ich habe schon Outlook mit der Option ResetFolderNames gestartet allerding ohne erfolg.
    Wie bekomme ich das wieder auf Deutsch? Es ist ausgerechnet bei denen, die sowieso nur am nörgeln sind und es nervt.


    Das zweite Problem ist mein verschulden:
    Ich habe beim herumtesten ausversehen in das EX-Postfach auch die POP3 und IMAP daten geleitet welche von Exchanger aus dem selbigen Postfach gelesen wurden. nun hat der User ein Postfach von 2GB und alles ist dreimal vorhanden, wie bekomme ich die Duplikate heraus?


    Vielen Dank für Eure hilfe!!!
    Peter