Problem nach Name, Vorname Umstellung

1. offizieller Beitrag

    Hallo,


    ich habe hier ein kleines Problem nach der Exchange Umstellung von Vorname Name auf Name, Vorname.


    Also die Umstellung selber hat funktioniert, jedoch habe nun Benutzer, die Umlaute in Ihrem Namen haben das Problem, dass man denen nicht direkt antworten kann.


    Dieses Problem tritt jedoch nicht auf, wenn die Gegenseite Outlook benutzt. Aber bei so ziemlich allen anderen Mail-Clients (Lotus-Notes, Thunderbird, etc).


    Die Mailadresse + Name werden bei einer Antwortmail auf 2 Absender verteilt, so dass man hier erst die E.Mail rauskopieren und in die erste Adresszeile eintragen muss.
    Ich kann mir vorstellen, dass das Problem an dem Komma liegen könnte.


    Weiss jemand Rat, wie ich das Problem bei den Benutzern beheben kann?


    Bin nach dieser Anleitung vorgegangen:
    http://www.nobbysweb.de/community/newbb/howto/055.pdf


    Gruss
    xister

    • Offizieller Beitrag

    Hallo,


    willkommen an Board!


    Umlaute im Real-Name vermeide ich immer.


    Auch die generierung der Mailadressen kann Probleme verursachen.


    Ich sehe da zwei Möglichkeiten.


    1. Alle User mit Umlauten im AD den Namen ändern, also statt Müller Mueller schreiben.


    2. Die Übertragung des Namens abschalten, nur noch Mailadresse übertragen.
    Das gilt dann aber für ALLE.


    Ansonsten ist das Thema nicht unbekannt.


    ;)

    Gruss, Norbert
    MVP Exchange Server 2006-06/2018
    Acronis Certfied Engineer

    Hi Norbert,


    ist es vielleicht möglich, dass man den Namen wie er übersendet wird in Anführungsstriche also "Nachname, Vorname" versieht?


    Denke das wäre eine Lösung :)


    Aber wie?


    Gruss
    Jan