Postfach doppelt im Outlook 2003 aufgelistet

Eckdaten:
- Exchange 2003 Umgebung
- Outlook 2003 Multi-Language (Franz, Deutsch, Englisch)

Wir haben das Problem, dass bei einigen Benutzern das selbe Postfach doppelt im Outlook 2003 aufgelistet wird. Ist kein tragischer Fehler aber trotzdem ein Schönheitsfehler den wir gerne beheben würden.

Mfg Jens

Danke für den Ansatz, das mit den Befehle hat nicht geklappt, aber ich habe mir dann die Befehlszeile von Outlook 2003 angeschaut und habe dann einfach das am ende stehende /recycle entfernt und siehe da kein doppeltes Postfach mehr vorhanden.
(reguläre Befehlzeile - "C:\Programme\Microsoft Office\OFFICE11\OUTLOOK.EXE" /recycle )

ist diese Lösung das richtige ?

Mfg jebier