OK,
jetzt klar - also Member-Server.
Du erzeugst eine Gruppe im AD, Typ Sicherheit.
Da kommen die User rein, die mit der DB arbeiten sollen.
Dann gehst du in den SQL-Manager und gibst der Gruppe die Rechte - fertig.
Bei der Authentifikation ist das dann Windows-Integriert.
8-)