Interne E-Mails nach extern raus schicken

Hallo,
ich stehe schon wieder vor einem Problem.
Ich habe einen Benutzer benutzer1@meinefirma.de der seine e-mails über IMAP (aus Internet) abrufen muss, weil er oft von zu hause aus arbeitet, und wir haben hier in der Firma ziemlich "dünne" DSL Leitung.
Das Problem ist nur wenn ein Kollege der gerade im Büro sitzt z.B. benuter2meinefirma.de eine E-Mail verschickt geht diese nicht raus, wird nur von Exchange in das richtige Postfach verschoben.
Wie stelle ich das um damit alle E-Mails die von intern an benutzer1@meinefirma.de verschickt werden auch an remote-Server raus gehen?
Vielen Dank

Hallo,
vielen Dank für deine Antwort.
Wie soll man das den sonst machen? Oder wie macht man sdas dann richtig? Der User arbeitet doch genau so oft im Büro wie auch Zuhause. Der ist auch Mitglied in der Domäne.
Man kann nicht irgendwo einstellen dass alle Mals die an benutzer1@meinefirma.de nach extern geschickt werden sollen?

Zitat

Man macht es richtig, indem man dem User externen Zugriff auf den Exchange gibt mittels Outlook Anywhere. Dann bleiben die Mails wo sie hingehören (Exchangeserver) und alles ist fein. Bye Norbert

Ja das ist klar, nur wir habe hier so schlechte Internetverbindung dass es so was fast unmöglich macht.
Gibt es noch eine Lösung?
Danke

Zitat

Steht doch oben in der ersten Antwort. Bye Norbert

Ja habe ich auch gelesen, ich habe gehofft, dass es vielleicht eine elegantere Lösung gibt.
Danke