Exchange über www adresse

erstmal hallo:)

ich habe einen Exchange 2003 Server welcher intern und über OWA Problemlos funktioniert.
Ich habe nun einen DNS eintrag auf die Offizielle IP des Exchange servers gemacht:
mail.DOMAIN.at = Offizielle IP vom server
wenn ich von intern mit servername.domain.local eine verbindung aufbaue klapt alles ohne probleme
wenn ich es von extern (also aus dem internet) versuche, ändert sich in Outlook 2003 immer der Exchange eintrag von
mail.DOMAIN.at nach servername.domain.local was natürlich mein PC nicht auflösen kann. Wie kann ich dieses problem lösen ohne meine lokale HOSTS Datei umzuschreiben (dies funktioniert getesteter weise)
mfg halllowien

Wenn ich auch nur annähernd gewust hätte wonach ich suche.... sieht logisch gesehen gut aus umsetzung dauert jedoch da ich warten muss bis firma zu ist werde dan über den erfolg bescheid geben
danke auf jeden fall mal
mfg halllowien

Problem gelöst wir installieren EXchange 2007

Garnichts aber da brauch ich nur Outlook anywhere und es geht sofort so wie ich das will auf jedem handy und jedem PC direkt da geb ich nur server mail.mainedomain.at ein und user / PW und fertig
Danke auf jeden fall trotzdem