Hallo Mitstreiter,
ich wollte mal Eure Meinung einholen.
Ein guter Kunde von mir hat heute ein Anliegen an mich herangetragen,
bei dem ich mir sowohl in technischer, als auch in rechtlicher Durchführbarkeit unsicher bin.
Ein bisschen Background.
Sagen wir mal irgendein Finanzdienstleister stellt auf eine mir unbekannte Weise fest das
es von einer bekannten externen Emailadresse zu einer unbekannten internen
Firmenadresse vermutl. unerlaubten Emailverkehr (Firmeninternas) stattfindet.
Deshalb hat der Inhaber der AG mich gefragt ob es möglich wäre, Emails von eben dieser externen
Adresse an die interne des bisher unbekannten Mitarbeiters und später dann auch in umgekehrter
Richtung in Kopie an die GF zu verteilen.
Was haltet Ihr davon, bzw. wie würdet Ihr das lösen?
Es wäre auch schon geholfen, wenn nur die Beziehung zw. der ex. zur int. Adresse hergestellt werden
könnte, ohne das der eigentliche Inhalt gelesen werden kann
Zur Umgebung, Ex2003 SP2 unter W2003 SP2 jeweils letzter Patchstand.
Gesendet wird über Smarthost Empfang per DNS.
Wenn Ihr mehr Infos braucht, fragt mich ich lese mit 
eine schönen Abend wünscht allen
Fozzie