Text in Email verschwunden

  • Hallo liebe Gemeinde,


    ich quäle mich mit einer etwas sonderbaren Frage rum. Eine Mitarbeiterin sprach mich an, dass sie manchmal Mails bekommt, wo der Text im Betreff Feld steht. Jetzt könnte man meinen, der Absender hat ihn da auch von vornherein reingeschrieben. Wenn sie die Mail allerdings weiterleitet, dann bekommt der neue Empfänger auf einmal den Text wie gewohnt im eigentlichen Textfeld. Dieses Phänomen tritt auch nicht generell auf. Wir setzten Exchange 2003 ein und der Mitarbeiterrechner verwendet Outlook 2007. Beides mit den automatischen Updates von Microsoft versehen. Hat jemand ne Idee woran es liegen könnte?


    fxer