externer Empfang bei einem User nicht möglich

  • Hallo Forum,


    da ich nicht weiter weiss, muss ich mich an Euch wenden.


    Das Problem welches ich habe ist folgendes. Auf einem SBS2003 SP2 läuft der Exchange mit Popcon. Der Popcon holt die Mails bei einem Sammelpostfach ab und stellt diese dem jeweiligen Benutzer zu. Beide Dienste laufen ohne Probleme. Nun wurde ein neuer User der AD hinzugefügt und verfügt über eine nachname.local sowie einer Hauptadresse vorname.nachname@domain.de .


    Das senden und empfangen für diesen Benutzer funktioniert, nur nicht wenn Mails von extern an diese Benutzer geschickt werden.


    Was mich sehr stuzig macht ist, das es ein Looping gibt und warum die Mails nicht bei dem Benutzer ankommen?
    Welchen Fehler mache ich oder was habe ich übersehen?



    --- snip Eintrag aus Popcon ---
    05.04.2008 09:05:00: Hole Mail von Host pop3.domain.de [00.00.00.0], User 08154744...
    05.04.2008 09:05:01: 1 Emails auf dem Server gefunden, davon 0 bereits geladen.
    05.04.2008 09:05:01: Lese Message 1 (2222 bytes)
    05.04.2008 09:05:01: Lösche Mail auf dem Host.
    05.04.2008 09:05:02: Mail Übertragung an Exchange Server Mailserver [192.168.0.2] startet
    05.04.2008 09:05:02: Mail von absender@externedomain.de...
    05.04.2008 09:05:02: ... wird weitergeleitet an vorname.nachname@empfaengerdomain.de
    05.04.2008 09:05:03: Mail Übertragung an Exchange beendet
    05.04.2008 09:05:03: Mail Zyklus beendet
    ----



    --- snip failure notice an den Absender


    <sammelpostfach@empfaengerdomain.de>:
    This message is looping: it already has my Delivered-To line. (#5.4.6)


    --- Below this line is a copy of the message.


    Return-Path: <absender@absenderdomain.de>
    Received: (qmail 25725 invoked from network); 5 Apr 2008 07:07:55 -0000
    Received: from unknown ([80.67.29.48])
    by twister.ispgateway.de (qmail-ldap-1.03) with DFCPv8; 5 Apr 2008 07:07:55 -0000
    Return-path: <absender@absenderdomain.de>
    X-Envelope-To: vorname.nachname@empfaengerdomain.de
    Received: from [80.67.18.43] (helo=smtprelay05.ispgateway.de)
    by mx39.ispgateway.de with esmtp (Exim 4.68)
    (envelope-from <absender@absenderdomain.de>)
    id 1Ji2VG-0002k3-SQ
    for vorname.nachname@empfaengerdomain.de; Sat, 05 Apr 2008 09:07:54 +0200
    Received: from [80.143.64.16] (helo=empfaengerdomain.de)
    by smtprelay05.ispgateway.de with esmtpa (Exim 4.68)
    (envelope-from <absender@absenderdomain.de>)
    id 1Ji2VG-0006DV-Jv
    for vorname.nachname@empfaengerdomain.de; Sat, 05 Apr 2008 09:07:54 +0200
    Received: from exchange-pop3-connector.com ([192.168.0.2]) by empfaengerdomain.de with Microsoft SMTPSVC(6.0.3790.3959);
    Sat, 5 Apr 2008 09:05:03 +0200
    Delivered-To: keinemail@empfaengerdomain.de
    Received: (qmail 10578 invoked from network); 5 Apr 2008 07:04:50 -0000
    Received: from unknown ([80.67.29.52])
    by twister.ispgateway.de (qmail-ldap-1.03) with DFCPv8; 5 Apr 2008 07:04:50 -0000
    X-Envelope-To: vorname.nachname@empfaengerdomain.de
    Received: from [80.67.18.43] (helo=smtprelay05.ispgateway.de)
    by mx43.ispgateway.de with esmtp (Exim 4.68)
    (envelope-from <absender@absenderdomain.de>)
    id 1Ji2SI-0006xx-3j
    for vorname.nachname@empfaengerdomain.de; Sat, 05 Apr 2008 09:04:50 +0200
    Received: from [91.17.16.126] (helo=mailserver.absenderdomain.de)
    by smtprelay05.ispgateway.de with esmtp (Exim 4.68)
    (envelope-from <absender@absenderdomain.de>)
    id 1Ji2SH-0005z8-V6
    for vorname.nachname@empfaengerdomain.de; Sat, 05 Apr 2008 09:04:50 +0200
    Return-Receipt-To: "Absendername" <absender@absenderdomain.de>
    x-cr-puzzleid: {5CB7BDDB-E4AA-411A-8F97-CE7FCF43F13A}
    Content-class: urn:content-classes:message
    MIME-Version: 1.0
    Content-Type: text/plain;
    charset="us-ascii"
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
    Subject: testmail extern
    Date: Sat, 5 Apr 2008 09:04:43 +0200
    Message-ID: <C16EF8D8EFB4F1419868574A5E7907CA0B7655@mailserver.absenderdomain.de>


    Ich würde mich über eine Hilfestellung sehr freuen.
    grüsse