1+1 ist ein sammelkonto
...hab mir den popcon mal installiert...
da kann man ja schicke sachen mit machen. zb. die mails für soundsoviel tage bei 1+1 lassen. das kann der pop3connector nicht. (jedenfalls konnte mir noch keiner sagen wie).
ausserdem hat der einen integrierten vierenscanner und spamfilter. wenn man den richtig einstellt, bestimmt auch nicht schlecht. der filter mir allderdings die mail vom 1+1-server als spam weg wegen einer regel von cbl.abuseat.org.
ansonsten habe ich jetzt mal mit den benutzereinstellungen von einem funktionierenden sbs verglichen. das problem waren falsche interne/externe maildadressen.
jetzt scheint es zu funktionieren. ich mach noch ein paar tests und dann, denke ich mal, kann ich einen haken dran machen... 
euch jungs jedenfall vielen dank!
mich hat eurer website auf jeden fall weiter gebracht.
gruss howie