danke vielmals 
ich hab jetzt den assistenten drüberlaufen lassen (das hab ich nämlich bis jetzt nicht gemacht) und der hat den smtp connector installiert und hier konnte ich den smtp-server (smarthost) meines e-mail-providers einstellen mitsamt authentifizierung.
somit hoffe ich, dass das problem jetzt gelöst ist und ich danke euch für eure hilfe!