Wenn die Mail ankommt, wieso sollte dann eine Fehlermeldung nachträglich kommen? Du siehst doch, ob die Mail noch in der Warteschleife steckt oder nicht. 
Im Zweifel übermittelt man solche Testmails am besten mit Übermittlungsbestätigung. Das funktioniert fast immer.
Bye
Norbert