Moin,
zur Erläuterung der Frage 1: Die ÖO-Replikation läuft mit Hilfe von E-Mail zwischen den Servern. Wenn die Mails nicht ankommen, klappt die Replikation nicht.
Daher auch die zweite Frage, ob an den SMTP-Einstellungen etwas verändert wurde.
Ich persönlich muss hinzufügen, dass bei mir deutlich mehr als die Hälfte der Migrationen von 2003 auf 2010 an den ÖO scheiterten. In allen Fällen habe ich nach tagelanger Suche die Daten auf dem alten exportiert und auf dem neuen importiert.
Hallo,
ich habe in den Warteschlange geschaut, beim Exchange 2003 ist nichts in den Warteschlangen. Dafür aber beim Exchange 2010 760 Nachrichten mit folgender Meldung:
Identität: Exchange2010\4\6780
Betreff: Status
Internetnachrichten-ID: <BDE7B701FBD96F44A9F9D91D398F7FBE40D125D7@Exchange2010.xx.de>
Von Adresse: PublicFolderDatabase1019672244@xx.de
Status: Bereit
Größe (KB): 4
Name der Nachrichtenquelle: FromLocal
Quell-IP: 255.255.255.255
SCL (Spam Confidence Level): -1
Empfangsdatum: 31.12.2010 22:37:49
Ablaufzeit: 02.01.2011 22:37:49
Letzter Fehler:
Warteschlangen-ID: Exchange2010\4
Empfänger: EXCHANGE-IS@xx.de
Unter der Rubrik Empfänger:
EXCHANGE-IS@xx.de bereit
Also müsste die Kommunikationsweg 2010 nach 2003 das Problem sein, aber warum steht nichts in der Ereignisanzeige? 
Hallo,
vielleicht habe ich es überlesen, aber mir stellt sich momentan die Frage, liegt das Problem daran dass die Hierarchy oder der Content nicht repliziert wird?
Hallo,
weder Hierarchy noch Content werden repliziert. Und bei Scripts wie AddReplicaToPFRecursive.ps1 kommt die Fehlermeldung, das es ein Exchange 2003 oder niedriger ist, oder beim Tool PFMigrate.wsf kommt die Fehlermeldung invalid Namespace. 
Kannst Du mal auf beiden Seiten E2k3 und E2k7 das Logging hochdrechen.
Public Folder Replication incoming und outgoing
sowie Transport alles auf Maximun.
Dann warten und dann die Anwendungsprotokolle anschauen.
