Moin,
kurz gesagt: ja.
Der Begriff "Streaming" ist etwas missverständlich. In der EDB sind die Rich Text Inhalt, in der STM sind die ASCII-Inhalte, die als "Stream" gespeichert werden, z.B. für IMAP4-Clients.
Benötigt werden beide und Daten sind meistens doppelt gespeichert.
Nein, da sich die Größe der stm eben nach der Anzahl der bspw. per IMAP zugreifenden Clients richtet. 
Betrachte edb und stm bitte als eine Einheit. Da kannst du nicht sagen, dass die edb die Größe und die stm diese Größe benötigt.
Bye
Norbert
Schätzen.
Wenn Du sicher sein willst:
Anzahl Postfächer * Grenzwerte * 1,1 * 2
1,1 = 14 Tage gelöschte Elemente, Erfahrungswert von MS;
2 = EDB + STM
Das ist dann viel Luft, aber wird sicher nicht zu zu wenig Platz führen.
Wie ich schon sagte, das kannst du nicht direkt planen. Du mußt planen wieviel Platz benötigst du gesamt. Dabei ist es normalerweise vollkommen Latte, ob du die Daten im stm oder im edb liegen hast (was war eigentlich an "eine Einheit" nicht zu verstehen?).
Bye
Norbert
