Moin!
Danke für die Antwort und Inspiration. Ich gehe davon aus, das der String "ProxyAdresses" und der Reiter "Email-Adressen" in den AD-Eigenschaften identisch sind. Dennoch habe ich das Attribut mit ADSIEdit überprüft... und habe recht.
Ja, es stimmt, der User hat durch die Empfängerrichtlinie eine Adresse %1g%s@ für beide Domänen bekommen. Völlig korrekt.
Die Adresse "v.nachname" für Domäne1 habe ich ihm manuell verpasst. (Achtet auf den Punkt!)
Und dennoch: er bekommt Emails auch für v.nachname@domäne2.tld. Und diese steht nicht in PRoxyAddresses.
Zeit zum Sorgen machen...
Ich glaube, dass Exchange keine Fehler an der Stelle macht. Vielmehr glaube ich, dass irgendwo ein ReWrite der Adresse stattfindet.
Im SMTP-Log steht eindeutig, dass die Email für v.nachname@domäne2.tld eintrifft.
Gruß
Robert