Zu erst sollte klar sein das Exchange 2010 aus drei Rollen besteht. Clientzugriffsserver, Postfachserver und HUB-Server.
Der Postfachserver enthält wie der Name schon sagt die Postfächer, der Zugriffsserver authentifiziert den User über das AD und der HUB Server regelt den Verkehr der Nachrichten.
Ein Clientzugriffsserver braucht ein AD. Das bedeutet, das an jedem Standort ein AD bereit stehen sollte. Gut das sollte es sowieso. Der Clientzugriffsserver (CAS) regelt auch wo denn das Postfach des Users liegt. So ist am Exchange am Standort B das Postfach auch auf dem Standord B verlinkt. Schlecht wäre es wirklich wenn sich ein User vom Standort A über WAN sich ständig sein komplettes Postfach läd. Dafür gibt es den Chache Mode im Outlook. Damit ist der Datenverkehr so gering das es kein Problem mehr sien sollte. Das Tolle hierbei ist, sollte der Server nicht verfügbar sein kann ein Failover konfiguriert werden das die User dann bei einem Ausfall sich den anderen Server suchen. Das wäre wohl auchin deinem Sinne.
Wenn der Autodiscover richtig konfiguriert ist musst du dir auch keine Gedanken darüber machen ob die User mit dem richtigen Server verbunden sind. Das machen die dann nämlich selber
Sinnvoll ist es in jedem Fall jehweils einen Server zu verwenden da die Replikation konfiguriert werden kann. So kann die Leitung geschont werden aber die User können schnell und zuverlässig arbeiten. Weiterer Vorteil ist, sollte die WAN Leitung abbrechen merkt das der User von Standort B garnicht wie auch Standort A. Beide können normal weiterarbeiten.