So wie ich das jetzt verstanden habe, funktioniert das "send as" nur bei Mailboxen und nicht bei Verteilerlisten.
Und genau das ist das Problem. Einige möchten nicht mit zwei Mailboxen arbeiten, nämlich ihrer eigenen und dieser sammelmailbox (keine ahnung warum). daher will man in der sammelmailbox eine weiterleitung einrichten, die alle eingehenden mails an die in der abteilung sitzenden mitarbeiter weiterleitet. die sammelmailbox würden man also nicht aktiv nutzen, sondern sie würde im hintergrund einfach nur die mails an die mitarbeiter weiterleiten.
wenn jetzt aber ein mitarbeiter diese mail beantworten will und auf reply klickt, landet die mail doch wieder in der sammelmailbox, da die sammelmailbox als absender eingetragen wird, wenn sie die eingehenden mails an die mitarbeiter verteilt.
kann man das irgendwie einstellen, dass nach der weiterleitung der mail aus der sammelmailbox an die mitarbeiter immer noch der ursprüngliche absender erhalten bleibt, damit man eben den reply button nutzen kann?