So,
das Problem hat sich gelöst. Hab die LCR Kopien deaktiviert und dann eine Vollsicherung gemacht. Die Transaktionsprotokolle wurden sofort gelöscht. Läuft jetzt einwandfrei.
Aber damit ich dass nochmal versteh, die Transaktionsprotokolle werden erst gelöscht, sobald eine Sicherung gemacht wurde, nicht aber direkt nachdem sie in die Datenbank geschrieben wurden.