Ich habe bei den MS Newsgroups eine Lösung für das Problem erhalten. Für alle die es interessiert, poste ich es hier
mal.
Vielen Dank für eure Unterstützung!!
Hallo Jesus,
das Problem kommt mir sehr bekannt vor. Die Gegenseite benutzt einen
Mailserver, der XEXCH50 als SMTP-Kommando akzeptiert. Weiterhin hat er nur
einen MX-Record, also kein Backup über eine Providermailqueue.
Da Du vermutlich wenig Einfluss auf den Admin der Gegenseite nehmen kannst,
versuche mal das Problem auf Exchange-Seite zu entschärfen. Folge dazu mal
den Links des Artikels und setze den Registrykey "SuppressExternal"
(DWORD) unter HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\SMTPSVC\XEXCH50 auf "1".
Messages remain in an outbound queue until a non-delivery report is
generated when you send e-mail to a remote domain
http://support.microsoft.com/kb/818222/en-us
Trotzdem solltest Du den Admin anmailen und ihm Ralfs Tipp mitteilen.
Vermutlich hat er noch mit anderen Kommunikationspartnern das Problem und
die sind vielleicht nicht so nett, sich um das Problem zu kümmern.