Hab mich wohl nicht ganz verständlich ausgedrückt. Ok, ich versuch´s nochmal:
Ein Benutzer hat zwei Konten für zwei unterschiedliche Standorte (aber eine Domäne): Benutzer-Standort1 und Benutzer-Standort2.
Mit diesen beiden Konten greift er auf das gleiche Exchange-Postfach zu. Rechte sind so gesetzt, wie ich oben beschrieben habe.
Greift er mit dem Hauptkonto zu (das E-Mail-aktivierte Konto), sieht er die für ihn freigegebenen Öffentlichen Ordner.
Greift er mit dem zweiten Konto zu (mit den entsprechenden Rechten auf das erste), kann man zwar das Postfach einbinden, er kann E-Mails verschicken, etc., sieht aber die Öffentlichen Ordner nicht.
Systeme sind:
Exchange Enterprise 2003 auf Server 2003 (beides voll gepatcht) und
Outlook 2003 auf Windows XP (auch beides voll gepatcht).
Hoffe das ist etwas verständlicher.