Hallo
Du hast in Deinem System Manager den Eintrag "Recipient Policies" Dort musst Du einfach zu Deiner bereits bestehenden Policy die neue Domain hinzufügen. Dann weiss auch Dein Exchange Server, das er das Ende in der Emailkette ist. Wichtig ist auch den hacken zu setzen, "This Exchange Organisation is respondable for all mail delivery to this domain. Fertig.
Du kannst natürlich auch eine neue Policy anlegen.