Hi,
hast du auch einen lokalen Exchange Server oder ein Postfach bei einen anderen Anbieter?
Die Freigabe eines Ordners kann immer nur in der gleichen Umgebung erfolgen. Soll heißen, alle Benutzer müssen in O365 ein Postfach haben, um auf den freigegebenen Ordner deines Postfaches in O365 zugreifen zu können.
Wenn du eine Freigabe erstellst, gibst du ja auch den Benutzer an, welcher darauf Zugriff erhällt. Dieser Benutzer meldet sich in O365 bei seinem Postfach an und kann dann auf deinen Ordner zugreifen.
Gruß
Heinz