Hi, hatte leider eine wichtige Prüfung und kann deshalb erst jetzt darauf antworten.
Die Seite von dir beschreibt nur das Verhalten eines Exchange Servers bei einer fremden Absenderadresse, sprich von open relaying. Wie ich aber schon oft genug gesagt habe, handelt es sich bei meinem Server nicht um ein open relay, sondern mein einziges Problem ist, dass er mails von <a@MYdomain.de> zu <b@MYdomain.de> im envelope annimmt, ohne dass sich <a@mydomain.de> authentifizieren muss und somit jemand von aussen sich als interner Mitarbeiter ausgeben kann. Bei dem Szenario deiner angegebenen Seite verhält sich der Server völlig korrekt und weist die Mail zurück.
Ausserdem habe ich heute bemerkt, dass ein Benutzer sich als <a@mydomain.de> per smtp auth anmelden kann und trotzdem MAIL FROM:<B@mydomain.de> im envelope angeben kann. Sprich ein ordentlich authentifizierter interner Mitarbeiter kann direkt über SMTP als anderer Mitarbeiter E-Mails nach aussen schicken, obwohl er kein "Senden Als"-Recht für diesen Mitarbeiter besitzt.