Hallo Hans,
wenn etwas direkt in das Namensfeld eingegeben wird, so ist die Zuordnung abhängig von der Einstellung unter Extras -> Optionen -> Kontaktoptionen -> Namensreihenfolge.
Um diese Einstellung zu umgehen, bzw. um sicher zu sein, dass Vor- und Nachname korrekt übernommen werden, einfach die Eingaben über die Schaltfläche Name... vornehmen.
Wenn jetzt allerdings schon alles kunterbunt gemischt ist, gibt es mit Boardmitteln keine Möglichkeit hier wieder Ordnung zu schaffen (ausser manuell). Dazu wird dann Zusatzsoftware benötigt (z. B. ChangeNames).
Gruss
Peter