Hallo zusammen,
ich habe jetzt auch einige Stunden mit dem selben Problem nach einer Umstellung auf Exchange 2016 und Office 2016 gekämpft und jetzt eine doch relativ einfach Lösung gefunden die zumindest bei uns funktioniert.
Sobald ich den Exchange-Cache-Modus auf den betroffenen Clients aktiviert habe funktionierte alles wieder reibungslos.
Evtl. hilft es ja jemanden.
LG