So habe deinen Fehler gefunden.
Es gibt zwei möglichkeiten. Die erste sende im Auftrag und sende als. Da haste wohl die falsche Auswahl getroffen.
Die ?Senden als Postfach? Variante
Dies ist die Variante, um die es hier im Artikel geht! Über die MMC wird das ?Send As? Recht in der Registerkarte ?Sicherheit? eines Benutzerobjekts vergeben. Der Empfänger der Nachricht sieht im ?Von:?-Feld nicht, ob der Absender wirklich der Postfacheigentümer ist, oder eine über ?Send As? berechtigte Person. Im folgenden Beispiel wird der Benutzer ?Franz? berechtigt im Namen des Postfachs ?Fritz? E-Mails zu versenden zu können?
Die ?Senden im Auftrag von? Variante
Diese Variante wird in den Exchange Einstellungen definiert. Über die MMC wird die Zustelloption ?Im Auftrag senden? in der Registerkarte ?Exchange - Allgemein? eines Benutzerobjekts vergeben. Der Empfänger der Nachricht sieht im ?Von:?-Feld den Hinweis ?Franz im Auftrag von Fritz? und erkennt so, dass der Absender nicht der Postfacheigentümer (Fritz) ist, sondern dass die Nachricht von einem Stellvertreter (Franz) gesendet wurde.
falls du es noch genauer wissen willst geh doch einfach auf: http://msg-blog.de/2006/05/09/…fr-senden-im-auftrag-von/